хорватский язык
Автор : Альбина / Дата : 2005-10-31 23:04
Добавить или посмотреть комментарии :
(3)
Рейтинг пользователей :
0
Автор : Альбина / Дата : 2005-10-31 23:04
Добавить или посмотреть комментарии :

Рейтинг пользователей :

Конечно хорватский язык относится к славянским и многие слова сохранили свой древний смысл, но есть некоторые, которые могут ввести Вас в заблуждение, например:
внимание по-хорватски звучит как "позор", гордость - "пόнос", а "красан живот" на самом деле - красивая жизнь.
внимание по-хорватски звучит как "позор", гордость - "пόнос", а "красан живот" на самом деле - красивая жизнь.