Паспортный контроль/Самолет/Поезд/Автобус/Корабль/Автомобиль
Автор : / Дата : 2007-11-21 22:09
Добавить или посмотреть комментарии :
(0)
Рейтинг пользователей :
0
Автор : / Дата : 2007-11-21 22:09
Добавить или посмотреть комментарии :

Рейтинг пользователей :

• Vasu putovnicu ( pasos ), molim – Ваш паспорт, пожалуйста.
• Za sto ste dosli u Hrvatsku? – Какова цель вашего приезда в Хорватию?
• Sto imate za prijaviti/deklarirati? – Вам что-нибудь надо декларировать?
• Otvorite ovaj kovceg ( ovu torbu ), molim – Откройте этот чемодан (эту сумку), пожалуйста.
• Imate li jos prtljage? – У вас есть еще багаж?
• Zeleni/crveni prijelaz – «Зеленый/красный коридор»
• Mogu li platiti dolarima/eurima/kunama/rubljima? – Я могу заплатить в долларах, евро, кунах, рублях?
• Kada polijece avion? – Когда вылетает самолет?
• Kada pocinje prijavljivanje na let? – Когда начинается регистрация?
• Kako mogu stici do zeleznickoga kolodvora? – Как мне добраться до железнодорожного вокзала?
• Red voznje/vozni red – расписание
• Ponistite karte – прокомпостируйте билеты
• Kada brod polazi/Kad se brod vraca? – Когда корабль отплывает/прибывает?
• Gdje mogu naci taksi – Где я могу взять такси?
• Gdje mogu unajmiti auto? – Где я могу взять напрокат автомобиль?
• Gdje je najbliza crpka? – Где ближайшая заправочная станция?
• Kuda vodi ovaj put? – Куда ведет эта дорога?
• Kako se zove slijedeci grad? – Как называется следующий город?
• Koliko dugo treba voziti? – Долго ли ехать на машине?
• Pokazite mi na karti, gdje se nalazim/gdje je to? – Покажите на карте, где я сейчас нахожусь/где это?
• Za sto ste dosli u Hrvatsku? – Какова цель вашего приезда в Хорватию?
• Sto imate za prijaviti/deklarirati? – Вам что-нибудь надо декларировать?
• Otvorite ovaj kovceg ( ovu torbu ), molim – Откройте этот чемодан (эту сумку), пожалуйста.
• Imate li jos prtljage? – У вас есть еще багаж?
• Zeleni/crveni prijelaz – «Зеленый/красный коридор»
• Mogu li platiti dolarima/eurima/kunama/rubljima? – Я могу заплатить в долларах, евро, кунах, рублях?
• Kada polijece avion? – Когда вылетает самолет?
• Kada pocinje prijavljivanje na let? – Когда начинается регистрация?
• Kako mogu stici do zeleznickoga kolodvora? – Как мне добраться до железнодорожного вокзала?
• Red voznje/vozni red – расписание
• Ponistite karte – прокомпостируйте билеты
• Kada brod polazi/Kad se brod vraca? – Когда корабль отплывает/прибывает?
• Gdje mogu naci taksi – Где я могу взять такси?
• Gdje mogu unajmiti auto? – Где я могу взять напрокат автомобиль?
• Gdje je najbliza crpka? – Где ближайшая заправочная станция?
• Kuda vodi ovaj put? – Куда ведет эта дорога?
• Kako se zove slijedeci grad? – Как называется следующий город?
• Koliko dugo treba voziti? – Долго ли ехать на машине?
• Pokazite mi na karti, gdje se nalazim/gdje je to? – Покажите на карте, где я сейчас нахожусь/где это?