Предыдущая страница След. страница [1] [2] [3] > 4 < [5] [6] [7] [8] [9] [10] [15] [20]

Автор Сообщение
Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

6281   2009-03-18 22:22 GMT+03 часа      
Обратитесь в Посольство РФ в Хорватии/Загребе, они этими делами занимаются, все заверят и оформят.

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Malinka

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

6348   2009-03-20 18:19 GMT+03 часа      
Всем доброе время суток!
я уже писала в другом форуме о том, чтовыхожу замуж за хорвата и собираюсь перезжать в Загреб, свадьба будет в июле, и мы уже подготовили документы для подачи в загс в москве...
сейчас собираю доки на привременный боровак, и тут прочитав на сайте о том, что если свидетельство выдано не на территории РФ,а как в моем случае в УзССР, то нужно делать апостиль.Т.Е. это значит что нужно получить дубликат (и у меня есть возможность запросить в посольстве или на месте получения метрики) но дело в том, что в моей метрике стоит штам о том, что я получила гражданство РФ, а при получении дубликата у меня этого штампа не будет... нужно ли мне будет ставить этот штамп или в Хорватском посольстве и так прокатит...
что делать???? не ранее какого срока должны быть выдано свидетельство о рождении, как мне делать перевод и апостиль


Это сообщение было отредактировано Malinka (2009-03-23 13:13 GMT+03 часа)

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

6873   2009-04-01 21:34 GMT+03 часа      
Получайте дибликат и делайте апостиль, подтеврждением гражданство является Ваш паспорт а не отметаки в свидетелсьве. Апостиль узнавайте в Минюсте или переводческих фирмах в УзСССр

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Malinka

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

6897   2009-04-02 15:31 GMT+03 часа      
Спасибо Albina... а я еще раз позвонила в посольство, объяснила ситуацию, мне сказали просто принести нотариальную копию и заверенный перевод...
вот теперь думаю проехать к ним и показать что ли... ничего не понимаю...

Malinka

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

6961   2009-04-06 11:37 GMT+03 часа      
добрый день всем!!!
Хочу поделиться информацией... сегодня подала заявление на справку о несудимости...но совершенно по другому адресу: г.Москва, Новослободская ул.57/65 работают с 9-00 до 19-00 обед с 13-00 до 14-00...быстро все сдала за 15 мин никакой очереди...обещали сделать через месяц)))

Нат

[7] Любитель


Online status


142 Сообщений
http://it-medija.com/
Город: Croatia Ичичи
Род занятий: Разное
Возраст: 35

6963   2009-04-06 15:50 GMT+03 часа      
Добрый день,Malinka. По этому адресу подают заявление, те у кого московская прописка, а на Новых Черемушках подают заявление приезжие. Что касается очередей, вам повезло, там обычно полно народу. Лучше всего к ним приходить с 9 до 10 часов утра, хотя и в это время может быть очередь.

Все решила! Становлюсь оптимисткой!

Malinka

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

6967   2009-04-07 12:37 GMT+03 часа      
Наверно мне повезло... тьфу тьфу у меня прям как то все пока легко получется с документами... к тому же еще позвонила в посольство Хорватии мне сказали, что теперь можно подавать все документы на привременный боровак (спаянья обитель) в Загребе(в полицию)... т.е не обязательно в посольство Хорватии в Москве...
так понимаю что мед.страховку теперь тож можно делать сразу на месте... не переплачивая в Москве...

Lenochka

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

6968   2009-04-07 14:30 GMT+03 часа      
похоже Вам действительно повезло в недавних изменениях закона указано, что на основе воссоединения семьи можете подавать на первый боравак в Хорватии. Только насчет страховки, если имеете в виду zdravstveno osiguranje, то это медицинская страховка, которую Вам оформляют здесь на основе уже полученного боравка.

Нат

[7] Любитель


Online status


142 Сообщений
http://it-medija.com/
Город: Croatia Ичичи
Род занятий: Разное
Возраст: 35

6969   2009-04-07 15:02 GMT+03 часа      
Насколько я знаю, можно не ехать в Москву тем кто вышел замуж за гражданина Хорватии или всё же это для всех?

Все решила! Становлюсь оптимисткой!

Lenochka

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

6971   2009-04-07 16:42 GMT+03 часа      
Нат, не для всех, а для тех, у кого: основание подачи документов на боравак - воссоединение семьи с хорватским гражданином, серьезное основание гуманитарного характера, участие в программе министерства науки и образования или участие в научных исследованиях, а также работа в Хорватии. Посмотрите в отдельной теме форума "Дополнения в закон об иностранцах".

Олеся

[2] Members


Online status


33 Сообщений
http://lesany.livejournal.com/
Город: Yugoslavia Белград
Род занятий: переводчик
Возраст: 39

6985   2009-04-09 17:55 GMT+03 часа      
Это с какого времени такие изменения?)))) я тут мотаюсь рейсами Москва-Загреб... чьорт )

Скажите себе "А что?! Я могу!"
Подумайте о Чкалове. О Папанине.
Или о Евгении Онегине.

Lenochka

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

6986   2009-04-09 18:20 GMT+03 часа      
Лесь, я вот тоже удивилась когда узнала на днях, тебя не стала расстраивать в конце марта приняли дополнения к закону, получается как раз после того, как ты подалась...

Олеся

[2] Members


Online status


33 Сообщений
http://lesany.livejournal.com/
Город: Yugoslavia Белград
Род занятий: переводчик
Возраст: 39

6987   2009-04-09 23:12 GMT+03 часа      
мдя ) и получать, наверное, мне нужно его будет в Москве ) раз уж здесь подавала документы... ну подожду уж )
а вообще мужа сегодня уже вызывали на разговор в полицию, пишет, что все прошло хорошо )

Скажите себе "А что?! Я могу!"
Подумайте о Чкалове. О Папанине.
Или о Евгении Онегине.

Irina

[7] Любитель


Online status


105 Сообщений

Город: Croatia Medimurje
Род занятий:
Возраст:

6988   2009-04-10 00:02 GMT+03 часа      
Вот это новость, девочки! Я все никак не подготовлю пакет всех документов в посольство, а теперь, пожалуй, и не буду подавать здесь в Москве - по приезду спокойно займусь этой процедурой в Хорватии ( тем более, что времени свободного как у домохозяйки будет значительно больше). Все-таки как здорово, что у нас есть этот замечательный сайт - столько полезной информации! Спасибо всем!

Irina

[7] Любитель


Online status


105 Сообщений

Город: Croatia Medimurje
Род занятий:
Возраст:

6992   2009-04-10 10:55 GMT+03 часа      
Утром перезвонила в консульство и они еще раз подтвердили возможность подачи документов на ВМЖ (воссоединение семьи) непосредственно в Хорватии.

Ekaterina

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

7843   2009-05-29 13:46 GMT+03 часа      
Dobriy den'! Podskazhite kto znaet, dlya smeni RF passporta,perevod na russkiy svidetel'stva i brake nado delat' v moskve ili mozhno na meste v horvatii, i kak on dozhen bit' oformlen, nado original ili zaverennuy kopiu? spasibo

Олеся

[2] Members


Online status


33 Сообщений
http://lesany.livejournal.com/
Город: Yugoslavia Белград
Род занятий: переводчик
Возраст: 39

7844   2009-05-29 14:06 GMT+03 часа      
По-моему, им без разницы - я делала перевод в Загребе, в России к нему не придирались. Переводит судебный переводчик (судски тумач), он знает, как и что.
Оригинал или заверенную копию - вы о переводе или самом свидетельстве?
Если о самом свидетельстве - то оригинал дешевле выйдет ) мы еще при подаче заявления заказали у матичара сразу три экземпляра свидетельства о браке (Izvadak iz matice vjenčanih - нужен именно он, т.к. он содержит подробные сведения о брачующихся).

Скажите себе "А что?! Я могу!"
Подумайте о Чкалове. О Папанине.
Или о Евгении Онегине.

Tata

[7] Любитель


Online status


3 Сообщений

Город: Russia Москва
Род занятий:
Возраст:

8403   2009-07-08 19:33 GMT+03 часа      
Добрый день! Очень замечательный форум! Просматривала все темы, но у меня возник вопрос. Заранее приношу извинения, если повторяюсь.Я вышла замуж за гражданина РХ. Сейчас меняю загранпаспорт на фамилию супруга в Москве. Потом еду к любимому (Истрия, г. Умаг) оформлять документы на привремени боровак. Подскажите, пожалуйста, медицинскую страховку мне необходимо оформить в Москве или возможно это сделать на месте в Умаге? Благодарю Вас.

Elena

[7] Любитель


Online status


232 Сообщений
http://www.croatia-adriatika.ru
Город: Croatia Задар
Род занятий: туризм
Возраст: 42

8416   2009-07-11 13:30 GMT+03 часа      
Оформите туристическую медицинскую страховку в Москве, потому что пока вы боравок получите может наступить медицинский случай, а потом вы встанете на учет в Хорватии и у вас будет медицинское осигуранье. Если вы не будете работать, то отчисления на медицинское обслуживание должен делать муж.

Tata

[7] Любитель


Online status


3 Сообщений

Город: Russia Москва
Род занятий:
Возраст:

8421   2009-07-11 23:45 GMT+03 часа      
Elena, спасибо за ответ. Скажите мне лучше оформить медицинскую страховку на год?

Nanick

[7] Любитель


Online status


376 Сообщений

Город: Russia Saint-Petersburg
Род занятий:
Возраст:

8439   2009-07-13 03:16 GMT+03 часа      
привет всем))))
для первого боравка принципиально наличие медицинской страховки из той страны, из которой приезжает человек...я 20 июня подала документы в Посольство в Москве, среди котороых была страховка от РЕСО-Гарантия на 1 год...стоила 4500 где-то...
что касается самих поданных документов, то я все подала на боравак в связи с изванбрачной заедницой согласно списку на сайте МИДа РХ...так мне в среду звонили из посольства и затребовали еще ряд справок, в частности, 1)подтверждение о трудоустойстве моего мужа( я поняла так: или справка с работы о том, что он там работает (в пос-во была подана выписка о зарплате) или еще какя-то выписка, 2)подтверждение о том, как долго мы состоим в гражданском браке...хотя такой документ был подан, причем,заверенный хорватским нотариусом) 3)справка о его свободном брачном статусе, хотя, я перед подачей звонила и уточняла: требуется ли его родни лист, где насколько я знаю указан его статус. мне ответили, что не требуется...а в списке необходимых документов для боравка, выданном полицией Дубровника, этот документ указан...4)и к договору об аренде квартиры, копию свидетельства о владении площади хозяином той квартиры...в общем, любимый суетится...но меня, выбили из колеи...я-то ждала, что все окей)))и приготовилась ждать до сентября как минимум...устроилась работать...а то валять дурака скучно...да, и деньги, явно лишними не будут...)))в общем, я жду...


Это сообщение было отредактировано Nanick (2009-07-13 03:35 GMT+03 часа)

Гелена

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

8449   2009-07-13 18:37 GMT+03 часа      
Извините за любопытство, а чем можно подтвердить продолжительность
гражданского брака?

Oygen

[7] Любитель


Online status


358 Сообщений

Город: Russia Tyumen
Род занятий: Oygen
Возраст: 48

8454   2009-07-14 06:15 GMT+03 часа      
Цитата
Гелена :
Извините за любопытство, а чем можно подтвердить продолжительность
гражданского брака?


Я знаю случаи, когда люди расходились после 7 лет гражданского брака. Законодательство РФ дает возможность разделить совместно нажитое имущество 50/50. Что бы подтвердить, что имущество нажито совместно, пусть и в гражданском браке, бывшая супруга привела в суд свидетелей, которые подтвердили, что они действительно жили вместе.

Победу одержит лишь тот, кто сражается!!

Nanick

[7] Любитель


Online status


376 Сообщений

Город: Russia Saint-Petersburg
Род занятий:
Возраст:

8473   2009-07-18 10:16 GMT+03 часа      
свои отношения в гражданском браке можно очень просто засвидетельствовать...вы пишите izjavu щ тщм , что вы в гражданском браке состоите, причем, важно, что не менеее 3 лет, и еще изъяву о том, что вы под всякими присягами не нарушите кодексы гражданского брака...все это заверяеете у натариуса...и подаете...для подтверждения 3-летнего статуса гражданского брака найдите друзей, которые это подтвердят своими подписями у нотариуса...что касается, то мы оформили такие две изъявы
IZJAVA
Ja ..... iz Hrvatske, GRAD ulica .. JMBG ...
izjavljujem
pod moralnom, materijalnom i kaznenom odgovornošću da se institut vanbračne zajednice između gore navedenog ... i .... iz Rusije, GRAD ulica ... br. put. ... neće ni na koj način zloupotrijebiti.
U Dubrovniku, dana..
Potpis:
IZJAVA
Mi ... iz Hrvatske, GRAD ulica ... JMBG ....
i ... iz Rusije, GRAD ulica .....br.put. .....
izjavljujemo
pod moralnom, materijalnom i kaznenom odgovornošću da živimo u izvanbračnoj zajednici na adresi: ...... od ....
U Dubrovniku, dana...
Potpis:
в общем, такие вот коврижки))))как я ранее писала, требуются еще справки вне списка)))если что, пишите в личку)))

Jelena

[7] Любитель


Online status


29 Сообщений

Город: Croatia
Род занятий:
Возраст:

8541   2009-07-23 13:41 GMT+03 часа      
Всем доброго дня! Вышла замуж за хорвата, теперь занимаюсь обменом паспортов на новую фамилию, возникла проблема с написанием буквы С с галочками и палочками... Если вместо этой С написать СН получается совсем другая фамилия... Работникам ФМС все равно - будет ли на английском СН или обычная С... Кто знает, если написать в загран паспорте фамилию как в свидетельстве о браке, но без палочек и галочек, могут ли возникнуть проблемы в полиции на стадии получения привременного боравка? И выдает ли наше посольство в Хорватии (в случае необходимости) какие-то письма-подтверждения по поводу написания фамилии в российском ОЗП?

Galina

[7] Любитель


Online status


426 Сообщений

Город: Croatia Шибеник
Род занятий: сфера недвижимости,туризм
Возраст:

8542   2009-07-23 17:46 GMT+03 часа      
Буква ć читается как чь(мягкое ч), а буква č читается как ч (твердое ч).А так же буква š читается как ш.Например хорватская фамилия Bastać читается как Бастач.На остальные вопросы я затрудняюсь ответить,лучше всего обратиться в консульский отдел.

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

8543   2009-07-23 21:53 GMT+03 часа      
Если написать просто С без галочек, то будет читаться как Ц, лучше узнать в полиции как они будут рассматривать английскую транскрипцию (мне кажется у нас такая тема уже поднималась http://www.horvatia.info/forums.php?m=posts&p=1613#1613)


Это сообщение было отредактировано Albina (2009-07-23 22:03 GMT+03 часа)

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Jelena

[7] Любитель


Online status


29 Сообщений

Город: Croatia
Род занятий:
Возраст:

8546   2009-07-24 05:38 GMT+03 часа      
Да тема действительно уже поднималась в 2007 г., но ведь за два года могло что-то измениться. Хотелось бы услышать мнение тех, кто сталкивался недавно (не ранее 2008г.) с подобной проблемой и как все разрешилось. Вчера написала письмо на электронный адрес посольства РХ в Москве с просьбой порекомендовать более правильное написание, вот уж не знаю ответят они мне или нет...

Oygen

[7] Любитель


Online status


358 Сообщений

Город: Russia Tyumen
Род занятий: Oygen
Возраст: 48

8547   2009-07-24 06:45 GMT+03 часа      
Мне просто интересно - а что у хорватов нет загранпаспортов? В загранпаспорте всегда пишут в английской транскрипции. Или это не так?

Победу одержит лишь тот, кто сражается!!

Jelena

[7] Любитель


Online status


29 Сообщений

Город: Croatia
Род занятий:
Возраст:

8552   2009-07-24 10:37 GMT+03 часа      
Вот кажется я нашла ответ на свой вопрос. Загран паспорт у хорватов есть конечно же - это так называемая путовница. Так там все данные ime i prezime указаны на хорватском, а внизу под фотографией и штрих-кодом - следующим образом:
P<HRV(фамилия уже без надстрочных знаков, т.е. просто C или S)<<(Имя)<<<<...