След. страница > 1 < [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [15] [20]

Автор Сообщение
Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

881   2007-09-13 00:03 GMT+03 часа      
Обсуждалась проблема получения справки об отсутствии судимости, необходимой для подачи пакета документов на ВНЖ.

Для подачи заявления и получения справки о несудимости на территории России должны лично, с паспортом, обратиться в Главный информационно-аналитический центр МВД России (ГИАЦ), либо в информационный центр (ИЦ) МВД, ГУВД, УВД субъекта Российской Федерации по месту жительства. Заявление также может быть подано в территориальный орган внутренних дел по месту жительства. Готовую справку нужно забрать лично в ГИАЦ, ИЦ или органе внутренних дел по месту обращения.

Возможна подача заявления и получение справки по доверенности;
Заявления рассматриваются до одного месяца (30 дней);

Главный информационно-аналитический центр МВД РФ (ГИАЦ МВД России):
Адрес: Москва, ул. Новочеремушкинская, 67, 1-ый этаж (метро Новые Черемушки)
Телефон: 332-30-58
Время работы: с 9.00 до 15.00, обед с 12 до 13.00, с понедельника по пятницу


ГУВД города Москвы - выдаёт справки москвичам
Адрес: Москва, 2-ой Колобовский переулок, дом 8, строение 2
Телефон: 694-86-20

ГУВД Московской области - выдаёт справки жителям Московской области
Адрес: Москва, Никитский переулок, дом 3
Телефон: 622-52-74

Еще, проштудировав информацию по апостилю/легализации документов могу поделиться логической цепочкой:
в сфере легализации документов действует - Гаагская конвенция 1961 года отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, где определен порядок легализации документов проставлением апостиля.
В соответствии со ст. 1. Гаагской конвенции, отмена требования легализации иностранных документов распространяется на официальные документы, которые выданы на территории одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территории другого договаривающегося государства. По тексту Гаагской конвенции:
«Государства, подписавшие настоящую Конвенцию, желая отменить требование дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов, решили заключить в этой связи Конвенцию и согласились с нижеследующими положениями:

Статья 1
Настоящая Конвенция распространяется на официальные документы, которые были совершены на территории, одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территории другого договаривающегося государства.

В качестве официальных документов в смысле настоящей Конвенции рассматриваются:
а) документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя;
b) административные документы;
c) нотариальные акты;
d) официальные пометки, такие, как отметки о регистрации, визы, подтверждающие определенную дату; заверения подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса.

Вместе с тем, настоящая Конвенция не распространяется на:
а) документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами;
b) административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции.

Статья 3
Единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного статьей 4 апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ быть совершен.

Однако выполнение упомянутой в предшествующем абзаце функции не может быть потребовано, если законы, правила или обычаи, действующие в государстве, в котором представлен документ, либо договоренность между двумя или несколькими договаривающимися государствами, отменяют или упрощают данную процедуру или освобождают документ от легализации


В списке стран участников/присоединившихся этой конвенции есть и Россия и Хорватия

В осуществление положения ст.3 Конвенции В Москве, 24 февраля 1962 г. был заключен Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Народной Республикой Югославией о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам
где в статье Статья 15
«1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон были выданы или заверены компетентным органом и удостоверены подписью и официальной печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без легализации.
2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные документы, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов


так же информация -
("Službeni list" – Međunarodni ugovori, broj 10/62); notifikacija o sukcesiji: ("Narodne novine" – Međunarodni ugovori, broj 4/94) Sukcesija: 05/04/1993, na snazi u odnosu na RH od 08/10/1991

далее:
Правительство Республики Хорватия на заседании 12 февраля 1998 года объявило список международных договоров двухсторонне ратифицированных РХ и РФ, в этом списке и вышеуказанный договор между СССР и СФРЮ.


Так что в итоге – между Россией и Хорватией существует договор – по которому официальные документы выданные в одной стране должны приниматься в другой стране без проставления апостиля!

Кому интересно - вот и Хорватский текст

Конечно законодательство так многогранно, что однозначно трактовать его положения могут только узкие специалисты, но можно сделать вывод, что :

действие Гаагской конвенции распространяется на документы
свидетельствующие об образовании, гражданском состоянии, трудовом стаже, о нахождении в живых, справки, доверенности, судебные решения и материалы по гражданским, семейным и уголовным делам.
Положения Гаагской конвенции не распространяются на документы, выданные дипломатическими или консульскими агентами; административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции. К этим документам можно отнести доверенности на совершение сделок, перемещение товаров через таможенную границу, договоры о поставке товаров и предоставлении услуг, переработке, выполнении различных работ, расчетов по ним и т.п. В случаях, когда это предусмотрено законодательством страны участницы конвенции, на территории которой будут использовался данные документы, они легализуются обычным способом, т.е. применяется консульская легализация, включающая последовательное проставление удостоверительной надписи в нескольких учреждениях.
Апостиль проставляется на уставах и учредительных документах, на патентной и иной документации, исходящей от органа государственной власти или управления (свидетельства о регистрации, лицензии и т.п.). Кроме этого на уставных документах, на изменениях и дополнениях к ним должны быть отметка и печать регистрационного и/или налогового органа, а также подпись должностного лица регистрационной палаты.


Это сообщение было отредактировано Albina (2011-03-27 21:14 GMT+03 часа)

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Aksich

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

2685   2008-05-28 20:23 GMT+03 часа      
Здравствуйте! У меня такой вопрос, может кто знает: одна моя знакомая выходит замуж за хорвата. Сейчас она живёт в Риеке, с документами всё ОК. У неё ещё есть сынишка-5 лет. Будущий муж хотел бы его усыновить, разумеется после росписи. Может кто-нибудь слышал возможно ли это вообще.

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2686   2008-05-28 20:28 GMT+03 часа      
Добрый день, это не так легко, был прецидент, но правда давненько.
Как обстоят дела с биологически-законным отцом? Начинать на до с него.

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Aksich

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

2687   2008-05-28 20:32 GMT+03 часа      
Здравствуйте Альбина. Она мать одиночка, в свидетельстве о рождении ребёнка записана только мать.

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2688   2008-05-28 20:44 GMT+03 часа      
Начинать все равно надо оттуда, т.е. надо получить разрешение от органа исполнительной власти, наверное можно это сделать через Консульство, после оформления брака и ВНЖ. Лучше конечно им позвонить и проконсультироваться лично

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Eugenia

[7] Любитель


Online status


477 Сообщений

Город: Croatia Split
Род занятий:
Возраст:

2689   2008-05-28 21:49 GMT+03 часа      
Цитата
Aksich :
Здравствуйте! У меня такой вопрос, может кто знает: одна моя знакомая выходит замуж за хорвата. Сейчас она живёт в Риеке, с документами всё ОК. У неё ещё есть сынишка-5 лет. Будущий муж хотел бы его усыновить, разумеется после росписи. Может кто-нибудь слышал возможно ли это вообще.


Если муж-хорват заявит что это его ребенок, оформят, и ребенок автоматически станет хорватом.
У меня в силу определенных обстоятельств муж не записан в свид. о рождении детей.По его заявлению все оформили, при условии, конечно ,что мать не состояла в браке когда родился ребенок)

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2692   2008-05-28 22:43 GMT+03 часа      
Так у тебя Eugenia это так и есть, а я так понимаю они познакомились когда ребенок уже родился, мне кажется всетаки какое-то решение нужно

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Eugenia

[7] Любитель


Online status


477 Сообщений

Город: Croatia Split
Род занятий:
Возраст:

2694   2008-05-28 22:48 GMT+03 часа      
А кто знает когда они познакомились?
В моем же случае не спрашивали.

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2695   2008-05-28 22:50 GMT+03 часа      
ну с одной стороны конечно да....но наверное и гражданство ребенка играет роль

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Eugenia

[7] Любитель


Online status


477 Сообщений

Город: Croatia Split
Род занятий:
Возраст:

2696   2008-05-28 22:52 GMT+03 часа      
Цитата
Albina :
ну с одной стороны конечно да....но наверное и гражданство ребенка играет роль

Нет, если отец признает что ребенок его-неважно

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2697   2008-05-28 22:58 GMT+03 часа      
я помню, что в той ситуации были каието заморочки, типа на Родине надо было что-то оформить

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Aksich

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

2698   2008-05-28 23:02 GMT+03 часа      
Спасибо за ответы, знакомы они полтора года, и в России он был всего лишь 10 дней полтора года назад.Так что выдать ребёнка за своего не получится
.А ВНЖ сейчас около года ждут?

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2702   2008-05-28 23:19 GMT+03 часа      
Почему? Как брак оформят, поедет подаст документы в Россию, через 2 месяца примерно должны одобрить и на год, потом продлевать 4 раза по году, до 5-ти, потом ПМЖ.

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Elena

[7] Любитель


Online status


232 Сообщений
http://www.croatia-adriatika.ru
Город: Croatia Задар
Род занятий: туризм
Возраст: 42

2774   2008-06-07 12:25 GMT+03 часа      
Подскажите пожалуйста:
Я живу в Задаре, получаю ВНЖ. Моя мама хочет привести мою дочь ко мне на лето. При пересечении границы потребуют разрешение на вывоз ребенка от обоих родителей. Бывший муж сделает без проблем, а как мне дать ей такую бумагу из Хорватии, тем более что везет она ребенка ко мне же. Очень надеюсь на вашу помощь, дорогие форумчане.

oldman62

[33] Капитан


Online status


584 Сообщений

Город: Croatia Trogir
Род занятий:
Возраст:

2776   2008-06-08 09:58 GMT+03 часа      
Ленусь, попробуй обратиться в российское посольство в Загреб. Объясни, что вынуждена здесь сидеть - ждёшь получения привременного боравка. Они должны оформить тебе такую бумагу. Перешлёшь её маме по почте. Это вполне официальный путь.
Если этот вариант не прокатит - обращайся к российским погранцам. Может для них пройдёт доверенность, сделанная в Хорватии и переведённая на русский.

Йэх, хорошо!!!

Elena

[7] Любитель


Online status


232 Сообщений
http://www.croatia-adriatika.ru
Город: Croatia Задар
Род занятий: туризм
Возраст: 42

2777   2008-06-08 15:08 GMT+03 часа      
Спасибо большое, я немного поузнавала по форумам. Для Российских пограничников обязательно нужно нотариально заверенное разрешение на вывоз ребенка от каждого родителя, а для хорватских оно же переведенное на английский или хорватский. Теперь нужно это как-то технически осуществить, ты прав,Петр, нужно попробовать через Посольство России в Хорватии... Вспоминаю тебя и Наташу и немного скучаю, надеюсь скоро встретимся

Irina

[7] Любитель


Online status


105 Сообщений

Город: Croatia Medimurje
Род занятий:
Возраст:

2783   2008-06-10 12:48 GMT+03 часа      
Альбина, можно к Вам вопрос: если семейный стаж с гражданином РХ более 10 лет, но в Хорвати бывала только недолговременными наездами (жили на две страны), мне в любом случае сначала оформлять ВМЖ, а не ПМЖ?
И очень актуально стоит вопрос устройства на работу. Вы писали о русской общине в Меджимурье (эта как раз наш район) -есть ли там у наших девушек успехи в этой области? Я знаю, что много русских жен было в Горичане, но 5-6 лет назад никто не работал. У меня высшее библиотечное, подозреваю, что тоже ждет участь домохозяйки.

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2785   2008-06-10 21:50 GMT+03 часа      
Да, к сожалению придется начинать с ВНЖ
А по поводу работы наверное мало изменений, статью недавно обсуждали почти по этому поводу, НО! многое зависит от вас, от вашего стремления + я думаю община какие - то шаги приняла для решения ситуации.
Вы по специальности обязательно хотите? Что если переквалифицироваться?

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Irina

[7] Любитель


Online status


105 Сообщений

Город: Croatia Medimurje
Род занятий:
Возраст:

2786   2008-06-10 22:36 GMT+03 часа      
Добрый вечер, Альбина!
В принципе, я не против переквалификации, но пока не вижу где реально можно было бы применить свои знания и энергию. Давно не была в Хорватии и не очень владею ситуацией: что востребовано, где может понадобиться знание русского языка? Только сфера туризма? Но на севере страны это неактуально. Какие-то переводы, удаленная работа? Альбина, может что-нибудь подскажите? Обосновываться на родине мужа планируем на следующий год и у меня еще есть время собраться с мыслями и как-то подготовиться. Прекрасно понимаю, что Вас уже замучили подобными вопросами, но Вы "на пульсе" и изнутри виднее.

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2793   2008-06-11 23:18 GMT+03 часа      
Как с другими языками? Можно сходить на курсы, пока есть время. Со знанием иностранных языков легче найти работу. Другие наши квалификации требуют местного подтверждения. Пока на ум ничего другого не приходит...
Угостительство, туризм, переводы....может есть в районе фирма, работающая с рынком СНГ...

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Olga

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

2906   2008-07-04 11:21 GMT+03 часа      
Всем привет! Вот и меня можно поздравить с замужеством! 21.06.2008 в г. Дубровник мы с моим хорватиком зарегистрировали законный брак. Но теперь опять начались новые проблемы с документами. Очень нужна Ваша помошь-совет!
Дело в том, что я вернулась в Москву и вчера пошла менять свой паспорт, в связи с изменением фамилии, так вот - начальник паспортного тсола сказал мне нужен аппостиль на свидетельстве о браке, а аппостиль проставляется соот-но в Хорватии, куда я просто так на выходные слетать не могу. В бюро переводов мне сказали, что это ерунда и что с Хорватией у нас упрощенная система в документообороте и никакой аппостиль не нужен. У меня на руках сейчас в Москве оригинал свидетельства о браке и перевод его на русский, кот. был сделан в суде Дубровника и заверен там. На след. неделе хочу звонить в наше консульство и уточнять, потому что мой должен сейчас ко мне лететь и может он снова возьмет это свидетельство и в нашем консульстве в Загребе всё проставит, а может это и лишнее.
Девочки, подскажите, пожалуйста, кто сталкивался с подобной ситуацией и что нужно точно для того, чтобы поменять свой рос-й паспорт? Заранее благодарна !!!!!!!!!!!!!

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2907   2008-07-04 19:39 GMT+03 часа      
ПОЗДРАВЛЯЕМ с БРАКОСОЧЕТАНИЕМ!!!

Правильно в бюро переводов Вам говорят, апостиль в документообороте между Россией и Хорватией не требуется, я как-то расследовала эту тему, резюме в первом посте этого топика, остается только убедить чиновника в этом или уж в Консульстве сделать легализацию, но вполне вероятно, что они Вам тоже ответят - что такого не делают, т.к. не надо

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Olga

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

2942   2008-07-10 22:15 GMT+03 часа      
Спасибо Вам за совет и поддержку Документы у меня приняли и даже обещали паспорт через 2 недели, ждем-с Но пришлось позвонить в Консульство в Загреб, распечатать Гаагскую конвенцию и Договор о правовой помощи и с этим идти к начальнику паспортного стола и объяснять нормы международного частного права Через неделю приедет мой муж сюда в Москву на некоторое время, так что жизнь налаживается. Хотя впереди ещё много всего! Всем удачи!

Гелена

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

2943   2008-07-10 22:29 GMT+03 часа      
Олечка, поздравляю с бракосочетанием. Как мама незамужней дочки очень
за тебя рада. Хорватия - хорошая страна.

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2944   2008-07-10 23:46 GMT+03 часа      
Ой как хорошо, что начальник попался слушающий что ему говорят , поздравляю с победой бюрократии
Это российский за 2 недели или загран?

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Genry

[99] ServerOp


Online status


915 Сообщений
http://www.999w.ru
Город: Russia Moscow
Род занятий: master
Возраст: 55

2952   2008-07-11 22:37 GMT+03 часа      
Цитата
Aksich :
Здравствуйте! У меня такой вопрос, может кто знает: одна моя знакомая выходит замуж за хорвата. Сейчас она живёт в Риеке, с документами всё ОК. У неё ещё есть сынишка-5 лет. Будущий муж хотел бы его усыновить, разумеется после росписи. Может кто-нибудь слышал возможно ли это вообще.


чтобы усыновить надо чтобы небыло претензий папы записанного в свидетельство о рождениии. Если там прочерк - объявите папой хорвата.

Как тебя понимать?
— Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.

Olga

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

2958   2008-07-14 13:19 GMT+03 часа      
Всем привет! Альбина, пока только российский паспорт жду, загран. буду делать после того, как получу рос-кий.
В другом форуме увидела девушку, кот. ищет русскоговорящих в Дубровнике, с некоторых пор это тоже мой город, потому что мой муж оттуда родом, но мы пока какое-то время поживем в Москве. В Дубровнике я знаю русскоговорящего гида - Ирину, оч. милая девушка и помогала мне с приглашением, знаю, что живет она на Лападе.

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

2961   2008-07-14 21:12 GMT+03 часа      
Приглашайте ищущую девушку к нам, веселее будет

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

Helena

[0] Guests


Online status


Сообщений

Город:
Род занятий:
Возраст:

3059   2008-07-24 11:28 GMT+03 часа      
Привет всем! Я жду привременный боровак с мая месяца, документы все в наличии и в порядке просто полиция все никак не успевает дооформить. В августе истекает 90 дневный дозволенный срок прибывания здесь. Муж где-то нашел информацию, что если после того как я подала документы на боровак мне его не оформили в месячный срок, то я могу не выезжать из страны по истечении 90 дней, а ждать одобрения боровка здесь и лишь когда он одобрен выехать в посольство для постановки отметки в паспорт. Подскажите пожалуйста так ли это?

Albina

[50] Administrators


Online status


1131 Сообщений
http://www.horvatia.info
Город: Croatia Zagreb
Род занятий: albina
Возраст: 49

3064   2008-07-24 21:26 GMT+03 часа      
Вы подавали в Москве на первый? тогда это не Ваш случай, этот пункт касается продления боравка, т.е. на второй и т.д. годы или азил

Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе

След. страница > 1 < [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [15] [20]