| Автор | Сообщение |
Straniera
[7] Любитель
|
|
| №2324 2008-04-01 16:49 GMT+03 часа | |
|
наверное в Сплите все и надо было уточнить.
"Если количество людей, желающих пожать тебе руку, превышает количество желающих набить тебе морду-жизнь удалась!" |
|
|
Vera Obukhova
[0] Guests
|
|
| №2325 2008-04-01 23:25 GMT+03 часа | |
|
Вы правы, но про вариант бесплатного обучения мне рассказали уже поздно, так что там это выяснить не удалось.
|
|
Petr Kostrena 
[33] Капитан
|
|
| №2381 2008-04-11 16:45 GMT+03 часа | |
|
Бесплатно можно, но трудно. Нужен гранд европейской организации, сам факультет, а именно он является пока юрлицом вряд ли сможет осилить все затраты. Если декан даст стипендию и общежитие, то это просто супер, на все остальное можно подрабатывать без ущерба для учебы. Путь внедрения через заочную учебу как и фиктивный брак и иже с ним является сомнительным и мной не рекомендуется категорически. Обманом можно полмира пройти, а назад как?
but@list.ru + 385 98449532 |
|
|
Vera Obukhova
[0] Guests
|
|
| №2417 2008-04-21 22:58 GMT+03 часа | |
|
да уж, путь обмана меня не устраивает никак! я уже получила анкету на стипендию, которую даёт Министерство науки, образования и спорта Республики Хорватии. Есть несколько основных вопросов, на которых мне никто не даёт ответа. На каком языке заполнять анкету?? Хорватский или русский? какой сертифекат о языке нужен, и что если его нет??? женщина, которая должна отвечать на все вопросы (по крайней мере так написано в бумагах что мне прислали) посылает в другое место. Пётр , вся надежда на вас! подмогите!
|
|
Albina
[50] Administrators
|
|
| №2418 2008-04-22 00:44 GMT+03 часа | |
Несколько вопросов: а что именно написано в анкете, на каком она сама языке, думаю ее заполнять надо ну никак не на русском, хотя бы на английском. А каком контесте упоминается сертификат о языке? Поподробнее опишите, может поможем разобраться 
Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе |
|
|
Petr Kostrena
[33] Капитан
|
|
| №2479 2008-04-29 17:49 GMT+03 часа | |
Да Альбина задала правильные вопросы. Как Вам помочь? Если у Вас есть стипендия, то обратитесь в Москве в Консульство. Я там был однажды и девушка из Сибири (не помню точно города) заполняла документы на хорватском языке (мне пришлось помочь так как работник консульства был занят другим вопросом). Она по обмену на филологический факультет на год и общежитие предоставлял декан. Так что лучше на хорватском, английский, а тем более русский не проходит... А с женщиной не стоит спорить. может сходить туда куда она посылает? (шутка)
but@list.ru + 385 98449532 |
|
|
Albina
[50] Administrators
|
|
| №2619 2008-05-19 23:35 GMT+03 часа | |
Может кому интересно или поможет информация про гос. стипендии 
Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе |
|
Alena
[7] Любитель
|
|
| №2801 2008-06-15 00:41 GMT+03 часа | |
|
Вопрос! как перевести на хорватский правильно? документ государственного образца о среднем(полном)общем образовании(проще говоря,свидетельство об окончании средней школы) svedođba iz srednej opče škole ?
|
|
|
Petr Kostrena
[33] Капитан
|
|
| №2802 2008-06-15 13:31 GMT+03 часа | |
|
Алена кроме правильного перевода его нужно апостилировать, то есть заверить, что перевод правильный, а это может сделать только переводчик с соответствующим сертификатом в хорватии - судебный переводчик (например в Риеке их около 3 десятков), а в Москве это только в консульстве могут сделать. Личноя не знаю ни одного переводчикасо своей печатью в Москве.
but@list.ru + 385 98449532 |
|
Галина
[7] Любитель
|
|
| №3007 2008-07-18 12:47 GMT+03 часа | |
|
Вопрос к знатокам. Качественное ли обучение в Хорватских университетах? Диплом какого университета ценится больше: Загреб, Риека, Сплит? Мы этим летом отдыхали в Ховатии. И дочь теперь хочет после окончания школы учитьсяя там. Заканчивает школу в следующем году. Раньше мы с ней собирались в СПбГУ (Санкт-Петербургский университет) - достаточно серьезное заведение. Теперь я в легком замешательстве...
|
|
|
Petr Kostrena
[33] Капитан
|
|
| №3803 2008-10-04 22:50 GMT+03 часа | |
|
Галина, как я Вас понимаю. Моя дочь на пляже познакомилась с девочками из Боснии которые живут в Швейцарии и захотела там учиться. Отвез, просится назад, но школа хорошая. Три языка + русский и много спорта не меньге по часам чем занятий, ездят по всей Европе на автобусах, но скучаем и она тоже первый раз и не ожидала, плохо знает географию, ей всего 5.5 лет, хорватица. Стареем, когда о детях говорим. Теперь мой взгляд на обучение и престижность. Недавно прошла театрализованная акция против коррупции в Загребе, несколько факультетов. Экономический помню и строительный и еще юридический. если не ошибаюсь. Альбина поправит, она ближе. Лично я считаю, что Университеты Сплита и Риеки не уступают Загребу. Это в России МГУ и МВТУ МАИ скатились с лестницы рейтинга на много позиций, а здесь нет разницы в оплате и много хорошей профессуры работают в разных городах где им лучше жить. Но нужно знать, что в Хорватии университет это оболочка а все сосредоточенно в факультетах. Лично я считаю, это мой субьективный рейтинг, основанный как на многолетних наблюдениях в прессе так на частных беседах с профессурой, что юридческой бесспорно Загреб, Экономический - Загреб и Риека, еще Осиек. Биотехнологии и медицина бесспорно - Риека, строительство - Сплит. Философия, лингвистика. педагогика везде неплохо. В Риеке строится огромный комплекс для университета город провозгласил себя городом знаний, туризм тоже в Риеке и Опатии как в высшей так и в средней специальной школе, искуствоведческий факультет тоже на мой взгляд самый сильный. Но все же, если бы я решал где учиться моему ребенку, я бы выбрал Триест - 70 км до Риеки и там действительно образование имебщее многовековую традицию. Есть обмен студентами и учиться рядом с морем приятнее.
but@list.ru + 385 98449532 |
|
|
Julia Wozniak
[1] Members
|
|
| №5425 2009-02-04 00:59 GMT+03 часа | |
|
Здравствуjте все!! Jа учус в Чехиjи, заканчиваjу бакаларскиj студиj по предметам сербскиj и хорвацкиj jазыки и литература. Хотела бы продолжыт учебу в Загребе, магистарскиj студиj хорвацкога jазыка и летиратуры. Слышала, что в Хорватиjи иностранcи не могут жит в обшежитии, не знаете так ли ето?? И еше все иностранcи должны здават еxамен по-хорвацкому дла потверждениjа своjих знаниj. Может знаете должна ли буду и jа его здават, не смотра на то, что мое образование подразумевает, что jа знаjу хорвацкиj. Спасибо!!
|
|
|
Petr Kostrena
[33] Капитан
|
|
| №5531 2009-02-07 19:12 GMT+03 часа | |
|
Привет землячке... Брно не Прага но и там свои прелести. Отвечаю насколько знаю. 1. Нет общежитие предоставляется и иностранцам. 2. Не нужно знание хорватского, желательно английский а хорватский на курсах для иностранцев можно быстро поправить. Лучше всего попасть по обмену студентами, тогда и стипендия и общежитие гарантировано. Если не получиться, то попытайтесь через общество чешско - хорватской дружбы. Правительство Чехии его субсидирует, в прошлом году отгрохали на 2 миллиона евро новый дворец в Риеке, где это общество встречается... Если и этот вариант не получиться, тогда на платный без проблем устроитесь, а если не будет хвостов, то стипендия получите и подработать через студенческий сервис без проблем можно...
but@list.ru + 385 98449532 |
|
Нат
[7] Любитель
|
|
| №5558 2009-02-08 13:05 GMT+03 часа | |
|
Пётр, по второму пункту (на счёт языка) вы писали только для студентов изучающих хорватский или вообще для всех факультетов? А так же ещё два вопроса: 1)Есть ли там обучение на английском языке для иностранцев? 2)Хорватский диплом признаётся в других странах? (русский диплом нуждается в процессе нострификации, что на счёт хорватского диплома?)
Мир прекрасен! |
|
|
Albina
[50] Administrators
|
|
| №5569 2009-02-08 19:05 GMT+03 часа | |
|
Нат - На факультетах есть квоты по обучению иностранцев-если попали в них-можете обучаться на английском в "английской" группе. Пару лет назад введена Болоньская система, если обучение идет по ней-то нострификации такого диплома для стран участниц этого соглашения не нужно
Aliis ne feceris,quod tibi fieri non vis - Не делай другим то,чего не желаешь себе |
|
|
Petr Kostrena
[33] Капитан
|
|
| №5579 2009-02-09 20:07 GMT+03 часа | |
|
Подтверждаю информацию Альбины. В Загребе больше возможностей для обучения и обмена, но в Риеке строят студенческий город для всей Хорватии в рамках программы "город знаний"... Очень перспективно для тех кто хочет связать свою жизнь с наукой.. Развиты школы биотехнолигий и математической генетики... Кстати Загреб в этом студенческом городе получил больше всего мест, в несколько раз больше, чем Риека или Сплит..
but@list.ru + 385 98449532 |
|
|
fizgig
[1] Members
|
|
| №8285 2009-06-27 18:57 GMT+03 часа | |
|
Доброго времени суток! Меня зовут Юля. 22 года. Я закончила в этом году Университет в Санкт-Петербурге. Специальность: социально-культурный сервис и туризм (гостиничное хозяйство). Хочу поехать в Хорватию. Хочется навсегда. Языка нет. Английский слаб, не для разговора. Даже не знаю с чего начать. Посоветуйте есть ли (желательно в Загребе, но так не принципиально) языковые курсы хорватского,а за одно и английского для русскоязычных людей.
|
|
|
Alexenti
[7] Любитель
|
|
| №8288 2009-06-27 19:32 GMT+03 часа | |
Цитата Курсов хорватского языка полно, в каждом крупном городе, Загребе, Риеке, Сплите и т.д. В Сплите, например, Центр Иностранных Языков http://www.csj-split.hr, там есть и хорватские и английские курсы. За 3-4 месяца обучения (70 ак.часов) берут около 250-300 евро. Но проблема найти учителя хорватского языка, который одновременно знает и русский)). Хорошо бы знать основы англ. или нем. или итал. Хотя после первого месяца занятий реально начать понимать о чем говорит учитель на хорватском. Русский и хорватский схожи по грамматике.
|
|
|
fizgig
[1] Members
|
|
| №8296 2009-06-28 00:15 GMT+03 часа | |
Цитата В том-то и проблема, что нужен преподаватель, знающий русский,т.к. английский не так хорош  Может у кого-то есть знакомые, которые могут с этим помочь, если таких услуг нет в языковых школах?
|
|
Genry
[99] ServerOp
|
|
| №8302 2009-06-28 18:35 GMT+03 часа | |
|
Юля, хорватский можно начинать учить в России, а вообще такой учитель который знает русский и хорватский нужен меньше. Он будет вас понимать но лучше если вам придется говорить только на хорватском. Поищите на сайте "хорватский язык" и послушайте радио хорватское, посмотрите телевидение через интернет.
«Не бойся сумы, не бойся тюрьмы, не бойся ни хлада, ни глада – а бойся единственно только того, кто скажет: Я знаю, КАК НАДО…» (А. Галич). |
|
|
Straniera
[7] Любитель
|
|
| №8315 2009-06-29 09:39 GMT+03 часа | |
|
Юля! В Санкт-Петербургском Университете была сильнейшая кафедра или отделение, точно не знаю сербо-хорватского ( в те еще советские времена) языка. Первые учебники, которые лично я увидела, были учебники сербо-хорватского языка, изданные в С-Пб. Ищите преподавателей в Питере. Должны быть старые университеские кадры, даже если отделения этих языков в Университете может уже и нет.
"Если количество людей, желающих пожать тебе руку, превышает количество желающих набить тебе морду-жизнь удалась!" |
|
|
fizgig
[1] Members
|
|
| №8318 2009-06-29 11:55 GMT+03 часа | |
|
спасибо,Straniera
|
|
|
Straniera
[7] Любитель
|
|
| №8322 2009-06-29 12:25 GMT+03 часа | |
|
Не за что! Самой было любопытно, зашла на сайт . Судя по сайту Университета есть кафедра славянской филологии : www.philarts.spbu.ru/structure/sub-faculties/kafedra-slavyanskoi-filologii/kafedra-slavyanskoi-filologii
"Если количество людей, желающих пожать тебе руку, превышает количество желающих набить тебе морду-жизнь удалась!" |
|
Girf
[1] Members
|
|
| №12319 2010-01-31 12:34 GMT+03 часа | |
|
Добрый день, уважаемы форумчане! Я хотела бы переехать жить постоянно в Хорватию. У меня законченое высшее юридическое образование (ВУЗ Российский). Но профессия специфическая, знания в области российского права, по этому думаю, что необходимо будет получать второе высшее образование, поступив на юридический факультет Хорватского ВУЗа, т.е. необходимо переучиваться, а не подтверждать диплом. Хотела узнать - возможно ли потом устроится по профессии? И еще вопрос - какой ВУЗ более предпочтительный, котирумый в рамках получения юридического образования?
|
|
|
Petr Kostrena
[33] Капитан
|
|
| №12330 2010-01-31 17:42 GMT+03 часа | |
Цитата
but@list.ru + 385 98449532 |
|
Katy
[1] Members
|
|
| №12332 2010-01-31 18:51 GMT+03 часа | |
|
Вы правы, очень тяжело подтвердить в Хорватие российский юридический диплом. Те же проблемы и с хорвацким дипломом за границей.Юридические институты в Хорватие находятся в Загребе, Сплите, Осиеке и Риеке. В Загребе считаeтся лучшим. Поинтересуйтесь какая квота там для иностранных студентов. Со следующего года добавляется ещё одна проблема, государственная матура. Это относится и к поступающим иностранцам, они должны иметь еквивалент хорватской матуры,тоесть должны сдать государственные екзамены. В этом году проходит реформа в образование,eсли через год она не провалится, то тогда новые правила будут яснее, пока полная неразбериха. На счет работы. С работой здесь нелегко,но все в ваших руках,желание и упорстве.Кто хочет работать, всегда её найдет.
|
|
|
Kabuzyaka
[1] Members
|
|
| №14800 2010-06-11 21:46 GMT+03 часа | |
|
Добрый денью я являюсь гражданкой республики Беларусь. Очень хочу получить высшее образование в Хорватии по специальности графический дизайн или иллюстрация, я уже заканчиваю 1ый курс по этой же специальности в Беларуси. Какие есть хорошие художественные вузы в Хорватии и есть ли возможность для граждан Беларуси учиться бесплатно, если нету то сколько стоит обучение за семестр. Заранее спасибо
|
|
|
Kabuzyaka
[1] Members
|
|
| №14801 2010-06-11 21:52 GMT+03 часа | |
|
забыла добавить хорватским языком я не владею, зато в совершенстве знаю английский , возможно ли выучить хорватский во время обучения?
|
|
Трояна
[7] Любитель
|
|
| №15277 2010-07-11 23:43 GMT+03 часа | |
ЦитатаСкажите, пожалуйста, у меня диплом бухгалтера, мне тоже его трудно будет подтвердить? или достаточно пройти переаттестацию... хочу получить лицензию независимого бухгалтера ЦитатаТ.е. я должна приехать в институт и сдавать экзамены лично? А если я не знаю хорватского и английского? Я планировала язык выучить на спец курсах параллельно учась в институте.... Заранее огромное спасибо ответившим!
|
